POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Piątek [07.12.2018, 08:54:47] • Świnoujście

Klient pyta o „antypolski” charakter etykiet, Kaufland odpowiada

Klient pyta o „antypolski” charakter etykiet, Kaufland odpowiada

fot. Czytelnik

Czy robiąc zakupy w sklepach należących do "obcego kapitału"jesteśmy skazani na etykiety w innym, niż polski języku? Opisy na artykułach i produktach powinny być przede wszystkim czytelne i zrozumiałe dla klientów. Nasz Czytelnik jednak zwrócił uwagę na brak w pierwszej kolejności informacji w języku polskim. Sytuacja dotyczy produktów oferowanych przez Kaufland. Zdaniem Czytelnika, sklep jest antypolski.

“Antypolski Kaufland - zobaczcie jak Kaufland w Świnoujściu traktuje Polaków. Na etykietach w pierwszej kolejności jest opis po niemiecku a potem drobniejszym drukiem po polsku .To zwykłe chamstwo i arogancja ! Gdzie my mieszkamy, w Polsce czy w Niemczech?!"- napisał oburzony Czytelnik. Redakcja zwróciła się z tą sprawą do Biura Prasowego Kaufland.

"Dokładamy wszelkich starań, aby oznaczenia produktów w sklepach Kaufland były dla naszych klientów jak najbardziej czytelne i intuicyjne. Opis na etykiecie ma za zadanie pomóc klientowi jak najlepiej zidentyfikować produkt na półce. W opisanym przez czytelnika przypadku nazwa „Schaer Mehl Farine” to oryginalna nazwa produktu widoczna także na samym opakowaniu, stąd jej umieszczenie na etykiecie. Samo zamieszczenie napisu „mąka bezglutenowa”, których Kaufland ma w ofercie kilka, od różnych producentów, mogłoby spowodować, że nasi klienci mieliby problem z właściwym zidentyfikowaniem produktu na półce. "- odpowiada Biuro Prasowe Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. Sp. k. Publicis Consultants.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 111, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-25 z 111

Gość • Piątek [07.12.2018, 08:59:02] • [IP: 77.252.46.**]

Punkt zbytu niemieckich produktów niższej jakości.

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:03:08] • [IP: 176.221.123.***]

jesteśmy Europejczykami ale należy Pisac Duże litery po Polsku i po Niemiecku tak aby każdy bez okularów mógł je przeczytać te produkty

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:17:46] • [IP: 178.235.184.**]

Problem roku

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:21:26] • [IP: 80.245.188.**]

można nie chodzić jak pan taki wrażliwy i proponuje przeprowadzkke na wschód

Hildegunde Panzerfaust • Piątek [07.12.2018, 09:22:39] • [IP: 37.47.159.***]

Małomiasteczkowy patriota leczy swoje małomiasteczkowe kompleksiki.

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:24:03] • [IP: 78.10.206.*]

Bzdury! Klienci widzieliby nazwe maki na opakowaniu! Nie mieliby wiec klopotow w znalezieniu jej. A opis powiniem byc po POLSKU! Niemiecka sciema...

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:24:10] • [IP: 31.1.254.***]

Etykieta nie jest antypolska, wystarczy spojrzeć ma walutę, GAMONIE!

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:35:50] • [IP: 89.71.127.***]

A jak jest nazwa po angielski to też jest anty-polsko? Typowe polaczki o wszystko się przyczepiają. Porażka. Nie zapomnijmy o utworzeniu ruchu oporu gdzie będziemy strajkować o zmianę nazwy KAUFLAND na MIEJSCE KUPNA bo przecież jesteśmy w Polsce i dlaczego nasz typowy Polak buraczek ma używać niemieckiej nazwy?

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:36:36] • [IP: 176.221.122.***]

Jak nic z tym się nie zrobi, a sami mieszkańcy naszego miasta będą na to przyzwalali, to jedna z naszych ulic, na powrót zacznie być nazywana ahstrasse!! I to już będzie upadek !!

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:37:19] • [IP: 77.113.3.***]

uuu znowu jakiś patriota z pisu sie uruchomił

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:37:20] • [IP: 89.64.53.**]

Oj.Polak.Nie zesraj się z tym przesadnym podkreślaniem dumy narodowej w przypadku etykiety dotyczącej mąki bezglutenowej. Wyszło Ci to więcej niż śmiesznie.

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:38:13] • [IP: 77.252.46.***]

KUPUJE SIĘ PO PROSTU W POLSKICH SKLEPACH...

bodek • Piątek [07.12.2018, 09:43:27] • [IP: 188.146.228.***]

A patrota co szuka w tym obcym sklepie. Ja tam nawet nie zaglądam

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:44:08] • [IP: 62.69.253.***]

Pan oburzony" prawdziwy polak" zawsze może się wyprowadzić do Wolski i kupować tylko w Społem... Kolejny co chciał zabłysnąć głupotą...

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:44:08] • [IP: 193.69.22.**]

Czytelnik niech uda sie do specjalisty od głowy. Nazwa firmy i nazwa wlasna produktu, ponizej wyjasnienie co to jest i co w tym zlego? Moze napiszmy do VW zeby nie był antypolski i w Polsce zamiast Volkswagen - Passat, uzywal nazwy Ludowy Pojazd - Ciepły Wiatr!? Ludzie na prawdę nie mają wiekszych problemów?

Gość • Piątek [07.12.2018, 09:44:34] • [IP: 5.173.152.**]

Jakiś zakompleksiony klient niech nie kupuje w sklepach obcego kapitału tylko w polskich narodowych sklepach i nie będzie miał problemów z czytaniem niestety coraz więcej malutkich ludzi

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:01:12] • [IP: 79.188.190.*]

proponuję od dzisiaj pozmieniać nazwy wszystkich produktów, np. zamiast Rafaello - Rafał;mon cherie - moja droga ; merci - dziękuję, itd. Człowieku, jak Ci nie odpowiada to zacznij robić zakupy w polskich sklepach...

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:05:23] • [IP: 51.38.162.***]

To pewnie Marian

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:07:27] • [IP: 93.94.190.***]

W gruncie rzeczy ta nazwa nie różni się od Snickersa czy Bounty, ale też rozumiem wrażliwość Czytelnika, też bym sie zastanowił nad nazwami w języku obcym. Wytłumaczenie sklepu jest wystarczające, ale ja bym podpowiedział sieci i może producentowi, że tak złożona nazwa obcojęzyczna utrudnia jej zapamietanie, identyfikowanie produktu i jako obca nazwa, nieczytelna, podświadomie zniechęca do kupowania. Lepiej dla producenta i sklepu by było, gdyby sami uprościli nazwę (może spolszczyli?). A ludzie, którzy poniżej szydza z Czytelnika, który może zbyt radykalnie ocenił sprawę, właśnie oni są zakompleksieni, bo pospiesznie rwą sie do potępienia Czytelnika, który nie bez racji miał wątpliwości. Pewnie ich już nie ma, ale prawo do nich miał.

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:18:39] • [IP: 62.69.253.***]

W Warszawie radnemu PIS księżyc na plakacie świątecznym skojarzył się z islamem a tymczasem w Świnoujściu cenówka obraziła patriotę :) Jak żyć, tow. Piortowicz? Jak żyć!?

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:25:58] • [IP: 83.11.89.***]

TO NIE KUPUJCIE I NIE DORABIAJCIE OBCE KAPITAŁY, MACIE POLSKIE SKLEPY I DAWAJCIE NASZYM ZAROBIC A NIE IM, ALE JAK ZNAM ŻYCIE TO POLAK NARZEKA ALE I TAK PÓJDZIE I ODDA SWÓJ GROSZ OBCYM.SOLIDARNOSC POLAKA, ŚMIESZNE A POTEM CHCĄ PODWYŻEK A SKĄD NABRAC.

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:28:18] • [IP: 92.42.114.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:29:43] • [IP: 37.47.188.**]

Ale.mocher

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:32:55] • [IP: 78.10.206.**]

Spójrzcie na niektóre knajpy i niby hotele. Czasami napisów w języku polskim, czyli urzędowym, nie uświadczy się!

Gość • Piątek [07.12.2018, 10:37:12] • [IP: 37.47.129.***]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Oglądasz 1-25 z 111
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ 2 maja Dniem Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Dzień Flagi Rzeczpospolitej Polskiej to święto ustanowione w 2004 roku. 2 maja Polki i Polacy malują Polskę i świat na biało i czerwono - jest to także Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Prosty gest wyeksponowania flagi podkreśla naszą narodową wspólnotę i pozwala każdemu być ambasadorem polskości ■ Joanna Agatowska Prezydentem Świnoujścia w I turze! To historyczne zwycięstwo! Oczywiście musi być potwierdzone oficjalnymi danymi z PKW ale na podstawie protokołów z 27 komisji wyborczych w Świnoujściu Joanna Agatowska w mistrzowskim stylu pokonała trzech swoich konkurentów i w I turze została prezydentem Świnoujścia! ■ Ostateczne rozliczenie tunelu nie zostało jeszcze dokonane. Nastąpi po wydaniu Świadectwa Wykonania, co spodziewane jest ok. września br. Roszczenia obu stron w związku z prowadzonymi mediacjami są objęte tajemnicą mediacji - tłumaczy Jarosław Jaz Rzecznik Prasowy Prezydenta Miasta Świnoujście ■